Scripts/Commands: Fix .mod rep faction not updating client side reputation

Closes #7939
Closes #9354

src/server/game/Entities/Player/Player.cpp

@@ -3134,7 +3134,7 @@ void Player::InitTalentForLevel()
         // Remove all talent points
         if (m_usedTalentCount > 0)                           // Free any used talents
         {
-            resetTalents(true);
+            resetTalents(true); /// @todo: Has to (collectively) be renamed to ResetTalents
             SetFreeTalentPoints(0);
         }
     }
@@ -18905,7 +18905,7 @@ void Player::SaveToDB(bool create /*=false*/)
     if (create)
     {
         //! Insert query
-        //! TO DO: Filter out more redundant fields that can take their default value at player create
+        /// @todo: Filter out more redundant fields that can take their default value at player create
         stmt = CharacterDatabase.GetPreparedStatement(CHAR_INS_CHARACTER);
         stmt->setUInt32(index++, GetGUIDLow());
         stmt->setUInt32(index++, GetSession()->GetAccountId());

src/server/scripts/Commands/cs_modify.cpp

@@ -1249,6 +1249,7 @@ public:
         }
 
         target->GetReputationMgr().SetOneFactionReputation(factionEntry, amount, false);
+        target->GetReputationMgr().SendState(target->GetReputationMgr().GetState(factionEntry));
         handler->PSendSysMessage(LANG_COMMAND_MODIFY_REP, factionEntry->name[handler->GetSessionDbcLocale()], factionId,
             handler->GetNameLink(target).c_str(), target->GetReputationMgr().GetReputation(factionEntry));
         return true;